Phim Tổng Đài Truy Vết | The Guilty - Thuyết Minh - Trọn Bộ - Tập Cuối Sĩ quan Joe Baylor gặp rắc rối của LAPD đang làm việc ca đêm tại trung tâm cuộc gọi 911 trong khi chờ phiên tòa về một sự cố xảy ra trong nhiệm vụ tám tháng trước đó. Anh ta trả lời cuộc gọi từ một người phụ nữ tên Emily Lighton, người tiết lộ rằng cô đã bị bắt cóc. Joe biết rằng cô và kẻ bắt cóc đang đi trên một chiếc xe tải màu trắng, nhưng Emily buộc phải cúp máy trước khi cô có thể cung cấp thêm thông tin chi tiết. Joe chuyển thông tin cho Đội tuần tra đường cao tốc California nhưng họ không thể xác định được chiếc xe tải không có biển số.Joe gọi đến điện thoại nhà của Emily và nói chuyện với cô con gái 6 tuổi Abby, cô bé nói với Joe rằng mẹ cô đã rời khỏi nhà với bố cô, Henry Fisher. Sau khi lấy được số điện thoại di động của Henry từ Abby, Joe có thể lấy lại biển số của chiếc xe tải mà anh ta chuyển tới CHP. Anh ta cũng gửi một chiếc xe tuần tra để kiểm tra Abby và em trai của cô, Oliver. Joe biết Henry có một hồ sơ hành hung. Anh ta gọi cho Henry và yêu cầu được biết anh ta đang đưa Emily đi đâu, nhưng Henry cúp máy. Joe sau đó gọi cho đồng đội cũ của mình là Rick, người đang làm nhiệm vụ, và yêu cầu anh ta đến thăm nhà của Henry. Rick bày tỏ quan ngại về phiên điều trần của Joe, tại đó anh ta được chuẩn bị để cung cấp lời khai.